human-wave tactics; throwing people at a problem
different opinion; objection
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
passer-by; traveler; traveller
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
thin, white ceremonial haori worn by miko
foreign; abroad; overseas
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
news (from someone); word; letter; tidings; contact
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
near oneself; close to one; familiar
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
clearly; distinctly; vividly
in; on; at (place); as for; regarding
pair; two kinds; two ways
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
cannot be helped; unavoidable
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
shock; tremor; impact; vibration
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to push aside; to brush aside
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
cleaning up; sweeping up; mopping up
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
bow and arrow; weapon; arms
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
flame; blaze; fire; attack; aggression