to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
small build; small stature; petite; small pattern
child's face; childlike face; boyish face; baby face
oldest member of a group; longest-serving member
to relapse; to reassert; to review
at once; immediately; without delay; promptly
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
introduction; presentation; referral; listing
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
invisibly; secretly; privately
to push someone (towards); to encourage someone
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
feeling; sense; impression
let me see; well; errr ...; uhh ...
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
reduction by half; halving
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to take on a role; to take part
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
with a start; with a jump
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
he; she; that person; that; that one; that thing
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to learn something through hearing
thin; skinny; delicate; fragile; feeble