beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
proximity; nearness; soon; nearby
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
similarly; same (idea); same (name)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
log; dace (Tribolodon hakonensis)
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to scrutinize; to scrutinise
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be present (esp. during a birth); to be witness to
but I suppose; it seems; probably; I guess
to make merry; to frolic; to be in high spirits
birth; creation; formation
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
overhead; above one's head; high in the sky
to throw; to fling; to heave; to toss
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
apiece; each; at a time; piecemeal
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to shine; to glitter; to be bright
simultaneously; all at once; in unison
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
hollow; mid-air; air; sky
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)