towards; against; regarding; in contrast with
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
scary; frightening; eerie; dreadful
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
very much; exceedingly; extremely
to shake one's head (in denial)
(one) matter; (one) item; (one) case
related to; in relation to; as far as ... is concerned
after; post; ex-; after the fact; ex post
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after that; afterwards; thereafter
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be blessed with; to be rich in; to abound in
family; relatives; dependents; household
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
the person in question; the person themselves; said person
pretext; history; past; according to ...; ... says
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
somehow; how; in what way; why; what kind of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)