with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
what with this and that; for a number of reasons
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
morning; forenoon; just before noon
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
department store; department
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
being together; going together; matching (clothing); going together
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to darken one's face; to assume a gloomy look
to stare at each other; to lock eyes with
alternately; by turns; one after the other
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
triumphant pose assumed by an athlete
roller coaster; big dipper
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)