jpdb beta

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

hard fight; close game; struggle; tight contest

9

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

5

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

3

transplant surgery; transplant operation

1

to do by the use of

8

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

3

illness; disease; bad habit; weakness; fault

10

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

12

on the occasion of

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

3

demon of ill health; disease

3

to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane

8

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

eternity

93

stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation

5

but then; although; though; reasonable; natural; just

11

decline; ebb; failure; decay; decrease; loss

1

is something that; is that which

9

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

4

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

serious illness

1

to some extent; to a certain extent

7

disease; -pathy

1

to soften; to moderate; to relieve

5

normally; habitually

1

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

2

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

2

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

to tear off

5

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

3

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

4

to dishevel (hair)

5

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

4

to be smeared; to be covered

2

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

2

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

6

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

173

deadpan face; expressionless white face; po-faced

1

outside the house

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

4

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

14

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

4

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

15

to raise (one's head)

27

one eye; one of one's eyes

4

to close (one's eyes); to shut

6

to clap

3

upturned eyes

3