scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
it is not possible (to, that); there is no such thing as
whole; all; general; gross; entire; overall
fence; paling; railing; (arch.) fortress
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
several people; some people; a few people; a number of people
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
warp; curvature; curve; arch
success; passing (e.g. exam); eligibility
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
very thin; flimsy; cheap; shallow
radio wave; reception; signal; saying strange things
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
means of transportation; transport service
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to take hold of; to possess; to haunt
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
substitution; replacement; shifting; change