jpdb beta

ache; twinge

1

to carry out one's mission

1

obligation; duty; charge; responsibility

2

rare; seldom

1

each (every) time; whenever

1

piling up; multiple layers

1

every night; nightly

1

allotment; arrangement

2

realm of the dead; the other world; underworld; hell

2

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

5

faltering; hesitation

1

to be jealous; to be envious

3

text at the foot of a page, document, screen, etc.

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

3

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

1

shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist

1

(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much

1

stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

several times; several degrees

1

fresh snow; new snow

1

blood relationship; consanguinity; blood relative

1

throughout; all through; right through

1

locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

hit; strike; blow

1

to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge

1

should do; ought to do

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

3

(inflected) end of a word; end of a sentence

1

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

2

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

5

rear; rear unit guard; anchor (man)

1

just how; how (dare you)

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

2

a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity

1

late; slowly

1

intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of

1

directly opposite; right in front

2

high class; graceful

1

to swipe; to nick; to pilfer; to steal

1

children

1

road sign; signpost

1

zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)

1

to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object

1

castle

1

all houses; many houses

1