paralysis; palsy; numbness; stupor
useful thing; usable article
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
like this; in this way; as you see
abandoning (hope, plans); giving up
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
very loose; slowly; leisurely
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
interval; break; rift (in clouds)
iron pipe; steel pipe; metal pipe
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
lost child; lost person; stray child; missing child
station wagon; estate car; minivan; people carrier
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
other people's affairs; somebody else's problem
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
unpopular (esp. with the opposite sex); undatable
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
propulsive power; driving force
short pause; short interval
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...