to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
detestable; abhorrent; loathsome
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
prone to complaining; petulant; querulous; grumpy
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to stop; to quit; to put an end to
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
useless; vain; aimless; idle
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
way; method; means; resource; course
marriage ceremony; wedding; nuptials
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
go that far; to that extent
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to pretend not to see; to turn one's back on
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric