miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to crouch; to squat; to cower
to run up to; to rush over
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
in the meanwhile; during the time
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to cease; to stop; to be over
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
how; in what way; how about
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to smile (at); to grin (at)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
a cold can lead to all sorts of illnesses
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to sob convulsively; to heave with sobs
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
you; buddy; monarch; ruler; he; she
feeling; sense; impression
to be (in contrast to something that is not the case)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also