jpdb beta

to age; to become old

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

5

baby; infant

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

2

quite; very; 10^48; quindecillion

1

(female) nurse

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

nausea; sickness in the stomach

2

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

several months

1

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

1

one's subordinate

1

to be found; to be discovered

3

practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

2

impossible

2

apiece; each; at a time; piecemeal

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

to get strong; to gain strength

2

three years

2

life span

6

the end

4

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

3

that is; namely; i.e.

3

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

point in time; occasion

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

decision; determination

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

baby

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

2

foolish act; folly

1

natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end

1

mediator; manager; caretaker

3

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

4

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

to bring back

1

one's share; one's portion

1

duty; obligation; responsibility

1

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

2

criticism; blame; censure; attack; reproach

3

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

impression

1

clothes for a newborn baby; baby clothes

1