to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to serve; to work for; to attend
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(one's) older brother; young man; sonny; lad
then; and (then); in that case; if so
bento; Japanese box lunch
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
sickroom; hospital room; ward
nothing; naught; nought; un-; non-
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
empty; void; vain; fruitless; lifeless
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to learn something through hearing
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be rejuvenated; to feel young again
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention