foot (of a mountain or hill); bottom; base
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
when one was a very young child; very early in one's life
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
to ascend; to go up; to climb
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
injury; wound; mistake; accident; loss
to shed tears; to (begin to) cry
at first; in the beginning; originally
sobbing; weeping; fit of crying
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
older sister; lass; young lady
boy; son; baby boy; young man
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to wipe off; to wipe out; to expunge
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to thrust away; to send flying
to become muddy; to become slushy
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle