young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
home area; home town; local
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
to smell; to smell of; to have a smell
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
commuter town; bedroom community; dormitory town
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what's the best thing to do?; what to do?
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be oversized (overloud, etc.)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to occur to; to remind of; to come to mind
choices; alternatives; options
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
official divorce registration papers
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
to accept; to receive; to agree
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
the latter; the second; successor; descendant