to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
restitution; damages; indemnity; compensation
radio wave; reception; signal; saying strange things
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
close to the wall; alongside the wall
to crawl towards; to creep up to
writing paper; stationery; notepaper
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
including (in a package); packing together with
letter of challenge (to a duel, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
repair; mending; fixing; servicing
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
defense; defence; guard; policing; security
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
enemy territory; hostile place
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
reconciliation; make peace with
to grovel; to go down on one's hands and knees
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
mirror surface; lens surface
grinding; polishing; refining (skill, knowledge, etc.); striving to master something
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
product; produce; result; fruit
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
number of persons; personnel