disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to soothe; to calm; to pacify
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
irritation; annoyance; frustration
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
rucksack; knapsack; backpack
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
briskly with small steps; trotting
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to serve; to work for; to attend
everywhere; all over; throughout
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
fantasy; illusion; vision; dream
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
reflection; reverberation; reflex; reflexes
entrance; admission; entering
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
stand; stall; booth; kiosk; store
cartoon-character costume
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
information kiosk; information centre