jpdb beta

's house; 's home

1

run-down house; dilapidated house; shabby old house; (arch.) rag and scrap merchant

1

scholarship; stipend; bursary; student loan

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

and then; and so; and; so then

1

from where

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

fresco; mural; wall painting

1

faucet; tap

1

bracelet

1

bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

visiting multiple hot springs; onsen tour

1

notice; bulletin; post; posting; placard

2

sauna

9

cold bath; taking a cold bath

1

sand bath

1

attendant; companion

1

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke

4

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

3

pond

1

stone lantern

1

drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)

1

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden

1

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

in public; in company; in the presence of others

1

to conceal; to keep secret; to cover up

2

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

drool

3

zero; nought

1

taking medicine; dosing

1

viscously; stickily

1

sensitive; alert; aware; susceptible

2

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

1

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

1

to go; to come

1

educational; instructive

1

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

3

surely; certainly; without doubt

1

luckily

1

elegance; taste; refinement

2

(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

3

to raise (one's voice)

7

approach run; run-up

1

groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

5

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

2

boiling water

1