clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ago; since; before; previous
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
discord; breaking up (e.g. friendship)
transfer student; student changing schools
to be imaginable; to be conceivable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to inform; to notify; to know; to reign
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
reconciliation; make peace with
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to reach the point that; to come to be that; to turn into
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
it is not (like that) either
rather; better; instead; if anything
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
one by one; each; every; at intervals of
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to say; to be pleased to say