to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
lying face down; upside down; prone
to cough violently; to have a coughing fit
condition; state (of health); appearance
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
self-sacrifice; self-renunciation
devotion; dedication; self-sacrifice
(in) his way; peculiar to him
belief; faith; conviction
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
bottomless; endlessly deep; infinite
suffix for familiar person
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
gradually; slowly but steadily
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to save; to leave over; to spare
just now; a little while back; a short time ago
beyond this point; from now on; after this
jokingly; in the form of a joke
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
delusion; trick of the imagination
loose; slovenly; sloppy; disorganized
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
precipice; cliff; flat head
suspension bridge; rope bridge
central part; heart (of a city)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
towards; against; regarding; in contrast with