armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
four characters; four letters
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
by all rights; properly speaking; legally speaking
beauty contest to name Miss ...
spectators; onlookers; members of the audience
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
according to plan; as planned; on target
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
decision; determination; resolution
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
holiday; day off; sleep; rest; Good night
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
contents; content; substance; matter; detail; import
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
invisibly; secretly; privately
to call out to; to hail; to address; to appeal
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
nether region; between the legs; groin; crotch