withdrawal symptoms; abstinence syndrome
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to follow; to come along with one; to accompany
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
to lick off; to take (something) off by licking
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to fall on one's backside
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
wetting; love affair; lover
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to beat fast (of a heart); to hammer
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to be reflected in a mirror
bear (any mammal of family Ursidae)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
coincident with; while; simultaneously
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
ordinary; sensible; commonplace
reinforcement; strengthening
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era