feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
irritation; annoyance; frustration
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
sorry; excuse me; thank you
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to apologize; to apologise
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
everything; anything; nothing
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
something or other; one thing or another; this or that
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
jokingly; in the form of a joke
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
physical condition; state of health
special treatment; priority
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
exemption; exoneration; discharge
system; institution; organization; organisation
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
private clinician; physician in private practice
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
income; receipts; revenue
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply