don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
two persons; two people; pair; couple
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
figure; form; appearance; dress; state; condition
now; the present time; just now; another; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this way; this direction; here; this (one); I; me
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
please (give me); please (do for me)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; and then; thus; and now; and finally
myself; yourself; I; me; you
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
like; similar to; as with; in the same way
while; during; while; although; all; both
honorific/polite/humble prefix