grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
optimism; taking an optimistic view
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
deceased; late; dead; departed
name; given name; title; fame; renown; pretext
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
happiness; good fortune; luck; blessing
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
healing; soothing; therapy; comfort; solace
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
figure; form; appearance; dress; state; condition
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
already; previously; before; undeniably; unmistakably
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
and; and then; thus; and now; and finally
chapter one; first chapter
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality