to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to feel hot; to flush; to burn
thigh; buttocks; arse; ass
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
only recently; just of late
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to some extent; to a certain extent
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
echo; ultrasound scan; echographic examination
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
mechanism; organization; organisation
wherein; therein; thereinto
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
another thing; exception; special case
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
rising; ascending; climbing
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
sobbing; weeping; fit of crying
nasal mucus; dripping nose; snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
with a splash; with a splosh; with a click (of a camera shutter); with a snap
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
being together; going together; matching (clothing); going together
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind