frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
essential; important; crucial; vital; main
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
yen (Japanese monetary unit); circle
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
rest; break; recess; intermission
at once; immediately; right now
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
sorry; apologetic; remorseful
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
meaning; significance; sense
being good-for-nothing; useless person
perhaps; probably; generous; many; much
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
finishing blow; coup de grâce
pocket money; spending money; pin money; allowance
3000; three thousand; many
at the last moment; this late in the game
to say; to be pleased to say
to continue; to keep up; to keep on
request; favour (to ask); wish; please
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up