to inform; to notify; to know; to reign
impudent; brazen; shameless; bold
to bend forward; to stoop; to bow
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to sniffle; to snuffle; to sob
nasal mucus; dripping nose; snot
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to be associated (with); to be connected (with)
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to recover consciousness; to come to
stock-in-trade; tools of one's trade
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
tips of one's hair; hair ends
to knock down; to knock out
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to be seen from the point of view of an onlooker
to worry (about); to fret (over); to be anxious
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
administration of justice
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness
strongly; violently; quickly; suddenly
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
great achievement; great feat; great work; great undertaking
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
patriot devoted to the salvation of his country