to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
surprise; astonishment; wonder; amazement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to become speechless; to be at a loss for words
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
roundhouse kick; turning kick
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
heart; guts; nerve; central part
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
temporal region; regio temporalis (capitis)
dull sound; muffled sound
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
short pause; short interval
to look around; to look towards (us)
calm; composed; cool; quiet
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to escape from; to get out
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
these guys; these fellows
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
going around; patrol; round; tour
to follow; to come along with one; to accompany
will; volition; intention; intent; determination
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pick up; to find; to gather
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
high tide; high water; full tide
anchorage; anchoring; mooring
rope; cord; line; grand champion's braided belt
wharf; bridge; jetty; pier
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
at last; finally; barely; narrowly; just
another time; again; over again; formally; especially; intentionally