consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
at present; currently; so far; for now; for the time being
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
possible; likely; probable
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to attack the enemy in his unguarded moment
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to distribute; to hand out
to state; to express; to mention
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
military gains; war results; fruit of battle
integrity; consistency; conformity; compliance
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
it is not (like that) either
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
that day; the very same day
to face on; to look out on to
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
fort; fortress; stronghold; fortification
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate