to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
proposal; offer; request; application
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
such; like that; that sort of; very
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
self-consciousness; self-awareness
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
order; observance; discipline; rules; law; regulations
right; correct; proper; righteous; just
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
sidelong glance; short grain (paper)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to name; to call; to christen; to term
amorous feelings; feeling of being in love
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
honest; frank; candid; honestly; frankly
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to stare in wonder; to be amazed
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to have meaning; to be meaningful
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago