jpdb beta

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

4

gloomy; obscure

1

dinner

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

coming and going; commuting

1

cook; chef

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

9

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

4

cooking; food preparation

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

6

food storage; provision store; pantry

1

ingredient; foodstuff

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

2

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

6

angle

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

5

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

5

indeed; really; truly; very much

1

chicken meat

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

3

right in half

1

countertop; tabletop; baking tray; baking sheet

1

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

4

bluff

1

employee; servant

2

environment; circumstance

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

3

indescribable; having no way to express

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

3

go that far; to that extent

3

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

persuasion

1

to follow; to come along with one; to accompany

5

things; everything

1

(with a) start; fright; alarm

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

10

dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned

1

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

7

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

9