to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
mottled pattern; patchy pattern
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
sea breeze; salty wind; briny air
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
mud wall; earthen wall; plaster wall
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
something like ...; something called ...
(many) trees; every tree; all kinds of trees
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
human being; human; person; character (of a person)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when one was a very young child; very early in one's life
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
that; the matter in question
all; completely; totally; entirely; thoroughly