strong person; the strong; the powerful
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
logic; reasoning; argument; line of argument
natural; reasonable; understandable
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
many; a lot; much; multitude
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
unable to resist; unable to suppress
to become desperate; to give in to despair
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to be lonely at the top; to be left high and dry by one's friends; (lit.) to have the ladder pulled out from under one
unfairness; injustice; partiality
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
bedside; near one's pillow
exceptional item; extraordinary product
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
of all (things, people, places, days, etc.)
natural; understandable; reasonable; no wonder
even if; even though; however; no matter how
clue; lead; key; handhold; hold
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji