as usual; as is one's habit
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
three; three years of age
important; essential; significant; major; key; principal
one-eyed; first (in a series); initial
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
falling rocks; fallen rocks
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
interior; inside; internal
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
sense of unity; sense of oneness
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
to become complicated; to become intricate; to become tangled
coastline; shoreline; coastal railway
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
hall; saloon; spacious room; reception room
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
good news; happy news; glad tidings
daring; fearless; intrepid; bold; tough