to get off one's backside; to bestir oneself
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
(one's) figure; build; physique; style
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
from now; from this moment; henceforth
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
in public; in company; in the presence of others
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
bedside; near one's pillow
simply; merely; only; solely
laws of nature; physical laws; physics
strength; power; proficiency; ability
exceptional item; extraordinary product
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
sleepy; drowsy; somnolent
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
of all (things, people, places, days, etc.)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
natural; understandable; reasonable; no wonder
even if; even though; although one might say; although called
clue; lead; key; handhold; hold
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman