to beat someone by ganging up on them
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
to challenge (a person) to a fight
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to work hard; to work diligently
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
may; might; perhaps; may be; possibly
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
internal conditions; true state of affairs
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
massing (of troops); gathering
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
attachment (esp. to things); love; affection
to accompany; to follow; to keep up with
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
proposal; offer; request; application
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
conduct; behavior; behaviour
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
in advance; beforehand; previously