to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
export; exportation; efferent
potentiality; likelihood; possibility; availability
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to reach; to get to; to arrive at
defense; defence; pleading; advocacy
place; room; margin; scope
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
qualifications; requirements; capabilities
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
scale; scope; plan; structure
1,000,000; one million; million; many
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to shut in; to confine; to contain
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
an issue being settled; a case being closed
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
container; receptacle; vessel; packaging
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to lock up; to shut up; to imprison
glass bottle; glass jar; phial; vial
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to live; to get along; to spend (time)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
on purpose; deliberately; intentionally
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
discussion; talk; tête-à-tête; conference
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to say no more; to sink into silence
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)