jpdb beta

to lure someone; to entice someone

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

fields (of rice and other crops)

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

thickly; densely; luxuriantly

1

forest; shrine grove

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

to tower over the surroundings

1

torii; Shinto shrine archway

2

garden lantern; hanging lantern

1

grove of the village shrine

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

deep in the forest

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

adult organism; imago

1

to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

2

snatching; stealing; seizure; usurpation

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

to grow a beard

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

4

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

5

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

betrayer; traitor; turncoat; informer

4

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

belatedly; tardily

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

2

as one promised

1

this evening; tonight

1

bow and arrow; weapon; arms

2

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

arrowhead

1

large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits)

1

eighth (place, position, etc.); having eight eyes; having many eyes; (of a fabric) having a loose knit; lamprey; eight-holed arrow whistle

1

arrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle

1

purification; exorcism

1

tremendous; immense

1

efficacy; effect

1

exorcism

1

arrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1