just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
success; passing (e.g. exam); eligibility
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
subsection head; assistant manager; chief clerk
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
in name but not in reality
post; official position; managerial position; executive position
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
corporate drone; corporate slave
already; now; by this time; quick; early; fast
joining a company; getting a job with a company; entering a company
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
unwelcome; nerdish; unpopular
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
party; social event; get-together; compa (Haitian dance music); konpa; kompa
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
foreign capital group; foreign company
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
5,000,000; five million; (arch.) many