transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
large; big; older; senior; final; ultimate
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
attentive; cautious; careful; watchful
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
surface of the earth; ground surface
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to catch sight of; to come into view; to happen to see
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
serious wound; serious injury
to be in danger of; to be liable to
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to be exhausted; to be worn out
no use; useless; not fit for its purpose
only; merely; but; no more than
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude