to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
phimosiectomy; circumcision (for phimosis)
advertisement; advertising; announcement; notice
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(one's) figure; build; physique; style
thumping (heart); banging; pounding; racing
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
heart; guts; nerve; central part
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to leave behind; to put off; to postpone
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
(being) by oneself; with no outsiders present
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce