kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
slap in the face; slap on the cheek
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
slope; slanting surface; bevel
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
sudden change; complete change
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
rest; break; recess; intermission
before I knew it; next thing you know; when I came to
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
how long; how far; how much
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
cave; cavern; den; grotto
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
tottering; staggering; faltering; reeling
to begin to walk; to set out
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
behind; in the rear; in back
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
scene; sight; scenario; setting
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to be worried; to be troubled
rational; reasonable; logical
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky