one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
alteration; falsification; faking
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
farewell; adieu; goodbye; so long
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
supporting role (actor); minor role
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
return to work; going back to work
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to become used to seeing; to be familiar with
to depart (on a plane, train, etc.)
confrontation; opposition; antagonism
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
ill will; malice; evil intent
wounded person; injured person
don't worry; no worries; never mind
family quarrel; quarrel between parent and child
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to sink (into); to get depressed
iron hammer; (fig.) crushing blow
criticism; judgement; judgment; comment
abusive language; violent language; wild words
to flare up; to fly into a rage
to comfort; to console; to amuse
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
one's own child; one's own children
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)