jpdb beta

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

10

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

5

place; position; location; position; standing; status

3

(about) middle; midway

1

to be crushed; to be squashed (flat)

1

balance

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

3

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

82

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

14

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

32

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

3

load shifting (on a ship, truck, etc.); cargo shifting; load collapse

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

7

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

8

to keep balance

1

footpath; walkway; sidewalk; pavement

1

to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

unfavorable conditions; unfavourable conditions

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

2

passerby; pedestrian; foot passenger

1

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

4

to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

reaction; recoil; kick; backlash

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

to fall on one's backside; to land on one's rear

3

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

4

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

3

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

4

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open

2

muddy water; red-light district

3

several drops

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

6

uh-oh; oops; sorry

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

9

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

16

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

20

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

7

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

11

double; twice (as much); twofold

1

probable; likely

1

tall figure; high stature

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

3

build; physique; frame; constitution

1

year; age; years; past one's prime; old age

3