easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
making a prayer (to a god or Buddha)
offering (e.g. to the gods); votive offering
fulfilment of a vow; one's earnest prayer being answered
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
oath; vow; pledge; covenant
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
simultaneously; all at once; in unison
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to lock up; to shut up; to imprison
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to triumph; to be elated with success
to find out; to discover; to locate
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
of all people; a person of ...'s standing
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure