to have a feeling (that); to have a sensation (that)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
next; following; subsequent; stage; station
shame; embarrassment; disgrace
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to stare back at; to look back at
to be careful; to pay attention; to take care
to be sad; to mourn for; to regret
silence (not speaking); muteness
to pretend not to see; to turn one's back on
to go out and away; to leave
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to hang one's head; to droop one's head
nationwide; countrywide; national; throughout the country
to live; to reside; to inhabit
High Plain of Heaven (home of the gods)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
in order to; for the purpose of; must; should
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to overflow; to brim over; to flood