jpdb beta

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

any more; any further; any better; any longer

1

half the body; half length

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

feeble

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

reminiscent talk

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

pleasant; charming

1

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

parting; farewell

2

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

the end

1

to live; to make a living; to get on with

1

paranormality; anomalous phenomenon

2

incident; affair; happening; event

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

is it?; isn't it?; be; is

1

to make an error

1

right; correct; proper; righteous; just

1

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

1

one's last moment; one's death; one's end

1

mere; only a ...

1

generous; broad-minded; big-hearted

1

don't worry; there's no need to worry

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

one's later years; final years (in life)

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

bone fragment; spicule

1

to pick up; to pick out

1

handkerchief

1

to squash; to crush; to flatten

1

unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate

1

to act; to take action

1

guilty conscience; feelings of remorse

1

escape; getaway; evasion

1

escape; evasion; flight

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

one by one; one each; one at a time

1

to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)

1

slightly; faintly

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

east

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

heartily (drinking)

1