jpdb beta

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

distant look; faraway look

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

tsk; tut; shoot; chirp

3

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

intoxication; being carried away by; being enraptured by

1

preparation; arrangements

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

to take off one's hat

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

public cemetery

5

church; congregation

12

ossuary; crypt; charnel house

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

1

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

1

walking; going on foot

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

twenty-five

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

south side

1

Buddhist ritual

1

quadrilateral; square

1

shape of a pillar or column

1

tombstone; gravestone

4

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

Western style

1

memorial park

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

1

(building) stone

1

impression

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

2

(not so) much; (not) very

1

offering

1

articles; supplies; parts

1

Buddhist ritual implements (esp. altar fittings)

1

European style; Occidental

1

lithograph; lithography

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

4

overall

1

dim; gloomy

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

garden; park

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

3

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

2

weird; eerie; uncanny

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1