to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
an eye for people; the ability to judge character
recreation; diversion; relaxation
crystal glass; lead glass
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
somersault; looping-the-loop
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
social dance; ballroom dancing
red hair; Westerner (esp., originally, the Dutch)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
various foreign countries; several foreign countries
intimidation; threat; bluster
strict; close; precise; scrupulous
isn't it great?; carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868
each locality; each place; each region
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
beautiful woman; beauty; belle
dance (esp. Western style); dancing
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to seclude oneself; to shut oneself away
goes without saying; needless to say; obvious
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
disorder; disturbance; unrest
play; sport; fun; caprice; joke; jest
attendance; presence; appearance
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
public morals; discipline; rules governing social behavior